一位来自古国荒原的人与我相遇,他说:
“有两只巨大而没有身躯的石腿在沙漠中站立。
在这双腿旁,在沙砾中半露出一张残破的石刻的面庞,
那眉头紧锁,嘴唇瘪翘,透出威严而轻蔑的嘲笑,
诉说着那雕刻师,遗存在这岩石上的激情与热望,
他仍然活着,在那些冰冷之物上留下痕迹,
那捏塑它们的手,那获得满足的心;
在那基座上还留有铭记:
‘我的名字是奥西曼德斯,王中之王,
看看我的功业吧,即使是强者,也无与伦比!’
此外就是空阔的虚无,环绕着残骸,
那巨大的断石,那茫茫的四野,
暴露无遗,孑然孤立,蔓延的荒沙无边无际。”
——珀西·拜舌尔·雪莱《奥西曼德斯》1818年